Ручьи любви, или Предпочтение свежести...
Dec. 1st, 2021 01:59 pm![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
a-i-z.livejournal.com posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
classic_art_ruВ 1834 году у пятидесятилетнего Дениса Давыдова, прославленного героя войны 1812 года, поэта и друга Пушкина,
был бурный роман с девушкой почти на 25 лет его моложе.
Он начал снова писать стихи, которые было забросил, о чём и пишет в письме князю П.А. Вяземскому -
"Без шуток, от меня так и брызжет стихами... Есть ли старость для поэта?
Я, право, думал, что век сердце не встрепенётся и ни один стих из души не вырвется.
Золотарёва всё поставила вверх дном: и сердце забилось, и стихи явились, и теперь даже текут ручьи любви, как сказал Пушкин..."
"Ручьи любви" - это из стихотворения Пушкина 1823 года "Ночь" ("Текут, ручьи любви, текут, полны тобою...")
Но письмо Давыдова не так интересно пушкинскими "ручьями любви", как припиской:
"А propos, поцелуй его за эпиграф в "Пиковой даме", он меня утешил воспоминаем обо мне..."
Денис Давыдов(1784-1839) был старше Пушкина на 15 лет.
Вот он на портрете В.П. Лангера (1802-1865), 1820-е годы
"Портрет Давыдова в крестьянской одежде, но с орденом Св. Георгия 4-го класса на шейной ленте"
В партизанском отряде, где он был главным, Давыдов носил крестьянскую одежду,
потому что в мундире его могли принять за француза-врага:
Поэтический дар Пушкина Денис Давыдов признал безоговорочно, с Пушкиным был дружен и предан ему, в письмах сентиментален.
Тяжело переживал смерть Пушкина. Умер в 1939 году, пережив Пушкина на 2 года.
Первая свежесть
Так про какой эпиграф к "Пиковой даме" говорит Денис Давыдов?
Эпиграф к 6 главе я разбирала, он был связан с историческим анекдотом про графа Гудовича и использованием словоериков.
(пост Нуте-с, господа хорошие, приступим-с...)
А Денис Давыдов говорит про эпиграф ко 2-ой главе "Пиковой дамы":
- Il parait que monseur est decidement pour les suivantes
- Que voulez-vous, madame? Elles sont plus fraiches
- Вы, кажется, решительно предпочитаете камеристок?
- Что делать? Они свежее
(Светский разговор)
Вот письмо Давыдова Пушкину 4 апреля 1834 года:
"Помилуй что за диявольская память? - бог знает когда-то на лету я рассказал тебе ответ мой М. А. Нарышкиной
на счет es suivantes qui sont plus fraîches,
а ты слово в слово поставил это эпиграфом в одном из отделений Пиковой Дамы.
Вообрази моё удивление, а еще более восхищение моё жить в памяти твоей, в памяти Пушкина,
некогда любезнейшего собутыльника и всегда моего единственного, родного душе моей поэта!
Право у меня сердце облилось радостию, как при получении записки от любимой женщины"
Портрет Пушкина, 1836 год, П.Ф. Соколов (1787-1848) Портрет Дениса Давыдова "Партизанъ 1812 года" Карл К. Гампельн(1794-1880):
Да, Пушкин такой, всё услышанное запоминает и тянет к себе в копилочку, а потом друзей удивляет, а нас радует...
Осталось только сказать, что М. А. Нарышкина с которой в начале 1830-х Денис Давыдов вёл светский разговор про "свежесть камеристок" - это Мария Антоновна Нарышкина (1779-1854).
Фрейлина, многолетняя фаворитка Александра I (1777-1825).
Портрет Александра I, неизв. художник Портрет М.А. Нарышкиной, 1807 год, И. Грасси (1757-1838):
Ко времени той светской беседы Александр I уже умер;
Нарышкиной - за 50, а Давыдову 46 лет, но что это за возраст для легендарного гусара и героя войны!
Вот и позволял себе некоторые гусарские вольности про "свежесть камеристок" в разговоре со стареющей великосветской grand-дамой...
Мария Антоновна Нарышкина доживёт до 75 лет, всех переживёт, и Пушкина, и Давыдова, хоть и не "в первой свежести"...
Коллаж (мой) в начале поста - портрет М.А.Нарышкиной кисти Сальваторе Тончи (1756-1844) и портрет Дениса Давыдова, мастерская Дж. Доу, Галерея героев войны 1812 года
был бурный роман с девушкой почти на 25 лет его моложе.
Он начал снова писать стихи, которые было забросил, о чём и пишет в письме князю П.А. Вяземскому -
"Без шуток, от меня так и брызжет стихами... Есть ли старость для поэта?
Я, право, думал, что век сердце не встрепенётся и ни один стих из души не вырвется.
Золотарёва всё поставила вверх дном: и сердце забилось, и стихи явились, и теперь даже текут ручьи любви, как сказал Пушкин..."
"Ручьи любви" - это из стихотворения Пушкина 1823 года "Ночь" ("Текут, ручьи любви, текут, полны тобою...")
Но письмо Давыдова не так интересно пушкинскими "ручьями любви", как припиской:
"А propos, поцелуй его за эпиграф в "Пиковой даме", он меня утешил воспоминаем обо мне..."
Денис Давыдов(1784-1839) был старше Пушкина на 15 лет.
Вот он на портрете В.П. Лангера (1802-1865), 1820-е годы
"Портрет Давыдова в крестьянской одежде, но с орденом Св. Георгия 4-го класса на шейной ленте"
В партизанском отряде, где он был главным, Давыдов носил крестьянскую одежду,
потому что в мундире его могли принять за француза-врага:
Поэтический дар Пушкина Денис Давыдов признал безоговорочно, с Пушкиным был дружен и предан ему, в письмах сентиментален.
Тяжело переживал смерть Пушкина. Умер в 1939 году, пережив Пушкина на 2 года.
Первая свежесть
Так про какой эпиграф к "Пиковой даме" говорит Денис Давыдов?
Эпиграф к 6 главе я разбирала, он был связан с историческим анекдотом про графа Гудовича и использованием словоериков.
(пост Нуте-с, господа хорошие, приступим-с...)
А Денис Давыдов говорит про эпиграф ко 2-ой главе "Пиковой дамы":
- Il parait que monseur est decidement pour les suivantes
- Que voulez-vous, madame? Elles sont plus fraiches
- Вы, кажется, решительно предпочитаете камеристок?
- Что делать? Они свежее
(Светский разговор)
Вот письмо Давыдова Пушкину 4 апреля 1834 года:
"Помилуй что за диявольская память? - бог знает когда-то на лету я рассказал тебе ответ мой М. А. Нарышкиной
на счет es suivantes qui sont plus fraîches,
а ты слово в слово поставил это эпиграфом в одном из отделений Пиковой Дамы.
Вообрази моё удивление, а еще более восхищение моё жить в памяти твоей, в памяти Пушкина,
некогда любезнейшего собутыльника и всегда моего единственного, родного душе моей поэта!
Право у меня сердце облилось радостию, как при получении записки от любимой женщины"
Портрет Пушкина, 1836 год, П.Ф. Соколов (1787-1848) Портрет Дениса Давыдова "Партизанъ 1812 года" Карл К. Гампельн(1794-1880):
Да, Пушкин такой, всё услышанное запоминает и тянет к себе в копилочку, а потом друзей удивляет, а нас радует...
Осталось только сказать, что М. А. Нарышкина с которой в начале 1830-х Денис Давыдов вёл светский разговор про "свежесть камеристок" - это Мария Антоновна Нарышкина (1779-1854).
Фрейлина, многолетняя фаворитка Александра I (1777-1825).
Портрет Александра I, неизв. художник Портрет М.А. Нарышкиной, 1807 год, И. Грасси (1757-1838):
Ко времени той светской беседы Александр I уже умер;
Нарышкиной - за 50, а Давыдову 46 лет, но что это за возраст для легендарного гусара и героя войны!
Вот и позволял себе некоторые гусарские вольности про "свежесть камеристок" в разговоре со стареющей великосветской grand-дамой...
Мария Антоновна Нарышкина доживёт до 75 лет, всех переживёт, и Пушкина, и Давыдова, хоть и не "в первой свежести"...
Коллаж (мой) в начале поста - портрет М.А.Нарышкиной кисти Сальваторе Тончи (1756-1844) и портрет Дениса Давыдова, мастерская Дж. Доу, Галерея героев войны 1812 года
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2021-12-01 11:04 am (UTC)Спасибо!
no subject
Date: 2021-12-01 11:08 am (UTC)no subject
Date: 2021-12-01 12:01 pm (UTC)no subject
Date: 2021-12-01 11:04 am (UTC)Система категоризации Живого Журнала посчитала, что вашу запись можно отнести к категориям: История (https://www.livejournal.com/category/istoriya?utm_source=frank_comment), Литература (https://www.livejournal.com/category/literatura?utm_source=frank_comment).
Если вы считаете, что система ошиблась — напишите об этом в ответе на этот комментарий. Ваша обратная связь поможет сделать систему точнее.
Фрэнк,
команда ЖЖ.
no subject
Date: 2021-12-01 11:10 am (UTC)+ Искусство
no subject
Date: 2021-12-01 11:14 am (UTC)